[Джону надевают наручники] Шерлок: Ты тоже со мной? Джон: Да! Оказывается, нельзя врезать по носу шефу... →
Шерлок (Sherlock)
— Ты сумасшедший! — Только что догадался?
— Трём твоим друзьям придёт конец, только если… — … только если я не покончу с собой, завершая твою сказку.... →
— Вы вроде смеетесь, мистер Холмс? — А вы что, шутите?
— Кажется, миссис Хадсон узнала о его жене в Данкастэре… — Что будет, когда она узнает о жене... →
— А вы какого чёрта здесь? — Я тоже рад вас видеть!
— Это всего лишь набор цифр, совершенно бессмысленный. Ты, правда, думаешь, что пара строчек компьютерного кода разрушит мир вокруг нас? Ну... →
— Лестрейд вызывает, идешь? — Ты этого хочешь? — Конечно, я пропаду без своего... →
[Шерлок стреляет в стену] — Что здесь за чертовщина?! — Скучаю.
— Совсем измельчал преступный элемент. Хорошо, что я не в их компании. — И ты сводишь счеты со стеной.... →
— Шерлок видит всех и вся буквально насквозь, но удивительно, сколь он невежествен в некоторых вопросах. — Одну минуту... →