— Вы не скажете, где здесь туалет? — Нашел время! — Спасибо.
Операция "Ы" и другие приключения Шурика
— Я думал, все ненавидят меня, как Сара и Лорен друг друга. — Иногда я готова убить Сару. Но убить ЗА нее —... →
Оптом дешевле (Cheaper by the Dozen)
— Ты в порядке? — Да. Только сделай так, чтобы они не назначали мне время рядом с этой девушкой. Не хочу её никогда больше... →
Опустевший город (Reign Over Me)
— Я кричу? — Если я хорош.
Опять и снова (Once and Again)
— Знаешь, Спенсер, Я не могу с тобой говорить. Со мной что-то не так. — Со всеми что-то не так. — А если... →
— Гоша, я беременна. Ты кого хочешь, мальчика или девочку? — Гоши нет дома! — А это кто? —... →
Орёл и решка
— В большинстве своем англичане предпочитают не говорить на чужих языках. — А как же они объясняются с иностранцами?... →
Орландо (Orlando)
— Вы не ушиблись, мэм? — Я умерла, сэр. — Умерла? Это серьезно! — Женитесь на мне? — Мэм... →
— «Осторожно, злой пёс»?! У тебя нет собаки. Ты хочешь напугать кого-то? — Нет. Самого себя. Чтобы помнить... →
Оружейный барон (Lord of War)
— Что ты знаешь об оружии? — Я знаю, что мне его всегда не хватает.